Monday Morning Traffic jam-- slow steady rain   -Paul Mena-    월요일 아침 출근길 막히는데 비, 추적추적         -폴 메나

반듯이 자수는 5. 7. 5자이어야 하며, 계절어가 있어야 합니다.

ㆍ작성자 덕쇠 ㆍ작성일 2015/01/29 (목) 13:22 ㆍ분 류 영어

ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 5277     주소 퍼가기

영어 하이쿠 한 수 Monday Morning Traffic jam-- slow steady rain   -Paul Mena-    월요일 아침 출근길 막히는데 비, 추적추적         -폴 메나

검정삿갓 2015-02-07 21:09	일본에는 계절 어와 자수에 구속되지 않는 자유율 하이쿠도 존재합니다. 허나 자유율 하이쿠는 작품성이 뛰어나도 인정하지 않습니다. 세계 각 국에서 하이쿠를 모국어나 영어로 하이쿠를 짓고 있습니다. 일본외 타국에서도 계절 어를 중시하는지는 모르겠습니다.

검정삿갓 2016-03-06 09:38	하이쿠는 제목이 없습니다. 제목란의 제목을 본문(하이쿠)로 정정하였습니다.

 

0

7000

댓글 작성 권한이 없습니다. 로그인 하십시오.

미처몰랐네 물 속 물고기에게 귀가 있어라

벗은 옷들이 흙에서 꿈꾸더니 새기운 돋네

	번호		글 제 목	작성자	작성일	조회	추천	홈
	45	한국어	소금쟁이여 네가 물에 빠지면 민물도 짤까 [1]+2	아트만	2016/06/28	5446	0
	44	한국어	미처몰랐네 물 속 물고기에게 귀가 있어라 [1]	아트만	2017/06/20	5297	0
	43	영어	영어 하이쿠 한 수 [2]	덕쇠	2015/01/29	5277	0
	42	한국어	벗은 옷들이 흙에서 꿈꾸더니 새기운 돋네 [2]	이기동	2015/01/29	5133	0
	41	한국어	저기에 뻐꾹 여기서 듣는 뻐꾹 메아리인가	아트만	2016/05/25	5052	0
	40	한국어	마지막 잎새 한 가닥 거미줄로 붙들고 있네 [2]+2	아트만	2016/09/29	4940	0
	39	한국어	오후 여름비 온 몸이 젖었어도 땀보단 좋아 [1]	이상윤	2016/08/23	4910	0
	38	한국어	한 마리 나비 봄비 사이사이를 날고 있구나 [1]	아트만	2016/05/03	4810	0
	37	한국어	사월초파일 이천오백육십 회 다시 짓는 업 [1]	아트만	2016/05/13	4741	0
	36	한국어	열일곱 자에 라일락 향기 잊네 자판앞에서 [1]	박종선	2015/04/28	4566	0
	35	한국어	미처 몰랐네 물 속에서 물 밖을 볼 수 있다니 [1]+1	아트만	2017/06/21	4440	0
	34	한국어	고추바람에 더욱 야위었어라 나무 그림자 [1]	아트만	2015/12/14	4059	0
	33	한국어	멍청한 표범, 눈 쌓인 정상에서 얼어죽다니 [1]	덕쇠	2015/01/28	4051	0
	32	한국어	햐얀 벌판에 하이쿠를 쓰느냐 까치 발자국 [1]	덕쇠	2015/01/28	4019	0
	31	한국어	앞산의 신록 햇살 아래 뿌옇네 비둘기 울고 [1]	박종선	2015/05/26	3949	0
	30	한국어	산 기슭 정글 배부른 하이에나 씨익 웃누나 [1]	덕쇠	2015/01/28	3905	0

	1234