빈천을 팔랴 하고 권문에 들어가니
빈천을 팔랴 하고 권문에 들어가니
치름없는 흥정을 뉘 먼저 하자 하리
강산과 풍월을 달라 하니 그는 그리 못하리
조찬한(趙纘韓) 1572~1631. 자는 선술(善述), 호는 현주(玄洲). 인조반정 때에 형조참의가 되고, 이어 선산부사를 지냈다. 문장에 뛰어나고, 시부에 능하였으며, 석주(石洲) 권 필 · 동악(東岳) 이안눌(李安訥)과 절친하였다. 그의 형 조위한도 지중추 부사를 지냈으며, 문장이 웅대하고 힘이 있었다. 일설에는 유자신(柳自新)이 지었다고도 한다.
빈천(貧賤) : 집안이 가난하고 신분이 천한 것.
권문(權門) : 권세가 있는 집안.
치름없는 흥정 : 대가를 치르지 않는, 주는 것이 없는 흥정.
강산 풍월(江山風月) : 강 · 산 · 바람 · 달이니, 자연의 아름다움을 뜻하는 말.
<감 상>
가난하고 천하게 사는 것이 하도 지긋지긋해서, 그것을 팔아보려고 돈 있고 권세 있는 집안을 찾아갔더니, 주는 것 없는 흥정, 불리한 흥정을 그 누가 먼저 하려고 하겠는가. 아무도 사겠다는 사람이 없었다. 그러던 차에 하필이면 강산풍월과 바꾸자고 하는데, 그것만은 안되겠다. 빈천을 못 팔망정 강산풍월을 넘겨 줄 수는 없다. 강산풍월만은 돈이나 권세와도 바꿀수가 없다. 옛사람들은 이런 사람을 '풍월주인'이라고 불렀다.
빈천과 부귀영화 · 권문세가에서 빈천을 사려고 할 리가 없다. 그러나 강산풍월만은 그도 가지고 싶었던 모양이다. 빈천을 안고 살아도 강산풍월이면 된다는 사람, 요즘에는 별로 없겠지만 지난날의 우리 선인들은 그것을 낙으로 삼았다.
금수강산의 아름다운, 복 받은 풍토가 그렇게 시킨 모양이다.
|
샛별 지자 종다리 떴다 호미 메고 사립 나니 
벼슬을 저마다 하면 농부할 이 뉘 있으며 
