|
|
울어서 나는 눈물 우흐로 솟지 말고
울어서 나는 눈물 우흐로 솟지 말고 구곡간장에 속으로 흘러들어 님그려 타는 간장을 녹여볼까 하노라 박영수(朴英秀). 신원미상이나 시조 5수가 전한다. 우흐로 : 위로. 구곡간장(九曲肝腸) : 꼬불꼬불 길고 긴 창자. 구회간장(九回肝腸) 이라고도 한다. 감 상 님 그리며 울어서 나오는 눈물아, 위로 좃지 말고 차라리 슬퍼서 애가 타고 있는 굽이굽이 긴 창자 속으로 스며들어 가서 불타고 있는 그 창자를 녹여 주려무나. 지은이의 소원대로 되었으면 좋겠지만 그렇게 뜻대로 잘되지 않는 것이 인생이다. 타는 애간장을 녹이는 방법도 가지가지로다. 이런 유형의 시조가 하도 많으니 하는 말이다. 
|
| 
|
 바람이 눈을 몰아 산창에 부딪치니 |
 설원이 만창한데 바람아 부지 마라 |
