대막대 너를 보니 유신하고 반갑고야
내 아이 적에 너를 타고 다니더니
이제란 창 뒤에 섰다가 날 뒤세우고 다녀라

김광욱(金光煜)1580~1656. 자는 회이(悔而), 호는 죽소(竹所). 광해군 5년 병조정량으로 있을 때에 박응서의 옥사에 연좌, 폐모론이 일어났을 때 나오지 아니하였다 하여 파직되어, 고양행주에서 10년 동안 살다가, 인조반정후 형조판서 등을 역임하였다. 문집에 '죽소집'이 있고, 연시조 '율리유곡(栗里遺曲)'14수가 있다.

대막대 : 대나무 막대기. 아이들 적에는 대발[竹馬]이 되고, 늙어서는 대지팡이[竹杖]가 되는 대막대기.
유신(有信)하고 : 신의(信義)가 있고. 믿음직하고.
이제란 : 이제는.

<감 상>
지은이의 호가 죽소(竹所)인 것으로 미루어서도 그는 대를 몹시 좋아했나 보다. 겨울에도 잎이 지지 않는 대, 사철을 한결같이 푸른 대는 옛부터 지사의 절개에 곧잘 비유되었다. 결이 곧아서 쭉쭉 곧게 쪼개져 나가는 것에서 '대쪽 같은 성품'이라는 말도 생긴 것이다. 그 대를 어린 시절에는 대말을 만들어 말놀이를 하고, 늙어서는 지팡이를 만들어 짚고 의지하고 다닌다. 죽장망혜(竹杖芒鞋)로 산천을 유람할 때도 대는 곁을 떠나지 아니하였으므로 대는 인생의 반려(伴侶)가 되었다. '율리유곡(栗里遺曲)' 중의 한 수이다.