설원이 만창한데 바람아 부지 마라
예리성 아닌 줄을 판연히 알건마는
그립고 아쉬운 적이면 행여 귄가 하노라

설월(雪月) : 눈 쌓인 밤에 휘영청 비치는 달.
만창(滿窓) : 창안에 가득히 비친다. 환하게 비치는 것을 뜻한다.
예리성(曳履聲) : 신발을 끄는 소리. 발자국 소리.
판연(判然)히 : 뚜렷이. 확실히. 똑똑히.
아쉬온 : 아쉬운의 아어형.
귄가 : 그이인가.

감 상
눈 쌓인 밤에 휘영청 밝은 달빛이 창 가득히 비치고 있는데, 바람 소리까지 윙윙 들려 온다. 밖에서 들려 오는 그 소리는 바람 소리이지, 님이 나를 찾아오는 발자국 소리가 아닌 줄을 뻔히 알건마는, 그래도 하도 그립고 아쉬운 마음에 행여 님의 발자국 소리가 아닌가 하고 기대하는 마음을 버릴 수가 없다. 눈 덮인 겨울의 달밤에 님 생각이 아닌 줄을 뻔히 알면서도, 하도 그립고 아쉬울 적이면 행여 그이인가 한다는 것이다. 바람 소리, 그것과의 인연으로 생기는 자연의 소리, 인간으로서의 정을 그것을 의탁할 만큼, 자연과 친밀한 사이가 되었구나! 님 향한 그립고 아쉬운 정을 이 자연의 소리로써 달랠 만한 경지에 도달한 이 사람은 분명 자연인(自然人)이구나.