창 밖에 국화 심어 국화 밑에 술을 빚어
술 익자 국화 피자 벗님 오자 달 돋아온다
아이야 거문고 청쳐라 밤새도록 놀리라

청(淸)쳐라 : 청줄을 쳐서 가락을 맞추어라. 청줄은 거문고 여섯 줄 중의 과상청(課上淸)과 과외청(課外淸)을 뜻한다.

<감 상>
창 밖에 국화 심고, 국화 밑에 술 빚어 두었더니 이제 술 익고, 국화 피고, 게다가 벗님네 찾아오고, 또 둥근 달이 둥실 솟아 오른다. 얘야! 거문고를 꺼내어 청줄을 쳐서 소리를 맞추어라. 밤새도록 놀아 보리라. 꽃과 술과 달과 거문고, 이만하면 흥이 일지 않겠는가. 거기에 벗이 오니 더 바랄 것이 또 무엇이랴. 이래서 인생이란 즐거운 것, 그까짓 부귀영화는 탐내어 무엇하리. 이렇게 풍류로 인생을 즐길 줄 알던 옛선비는 인생의 본질을 살고 간 것이 아닐까. 문득 그런 생각이 들게 한다.