|
|
공명을 즐겨 마라 영욕이 반이로다
공명을 즐겨 마라 영욕이 반이로다 공명(功名) : 공을 세우고 이름을 날림. 곧 높은 명예와 영광을 얻는 것. 영욕(榮辱) : 영광과 치욕. 영광스러운 일과 욕된 일. 부귀(富貴) : 재산이 많고 신분이 높아짐. 한가커니 : 한가하거니. 없에라 : 없도다! '~에라'는 감탄형 종결어미 <감 상> 부귀와 공명은 예로부터 많은 사람들이 누리고 싶어하는 인간의 현실적인 이상이다. 그러나 공명에는 영광과 더불어 욕됨이 뒤따르기 마련이며, 부귀 또한 그것 때문에 위험한 일이 닥치는 경우가 많다. 그러므로 부귀도 공명도 탐내지 않는 우리는 항상 몸이 홀가분하고 마음이 편안하며,아무 것도 두려울 것이 없어서 좋다. 부귀와 공명은 일시적인 것이지 결코 영원한 것은 못된다. 그것을 굳이 탐한다는 것은 모두 악의 근원이 되는 욕심에 지배되는 것이니, 어리석은 짓이 아닐 수 없다는 뜻이다. 탐내고[食], 성내고[嗔], 어리석음[癡]을 여의고,무외(無畏)의 경지를 터득한 불보살의 경지를 지은이는 터득한 것 같다. 
|
| 
|
 남이 해할지라도 나는 아니 겨루리라 |
 공명도 잊었노라 부귀도 잊었노라 |
